J’ai lu ton journal en entier et suis carrément admirative de celui-ci. J’aime beaucoup l’effet d’enchaînement des pages, je découvre un talent de dessinatrice, poète... c’est aussi très drôle de faire jouer ton lecteur avec tes dessins. À la croisée des chemins entre recueil poétique, journal de bord, galerie de dessins inattendus et surprenants... un joli saupoudrage de tout cela... finalement, un voyage au cœur de ton univers.
I’ve read your journal and I’m truly in awe of it. I admire the seamless flow between each page, and I’ve discovered your talent as an artist and poet. It’s also quite amusing how you engage your readers with your drawings. It’s a beautiful collection of poems, travel logs, and unexpected and surprising artwork... a delightful sprinkling of all these elements... ultimately, a journey into the heart of your universe.